1·"Keep your temper," said the Caterpillar.
“别发脾气。”毛毛虫说道。
2·In New Hampshire and afterward, with all the character attacks, I had to fight to keep my temper in check and minimize my tendency to whine when exhausted.
在新罕布什尔和之后的地方,遭受着所有的品格攻击,我不得不竭力控制自己的脾气,在筋疲力尽时尽量少发牢骚。
3·I struggle to keep my temper with the kids when they misbehave.
孩子们淘气时,我强捺住性子不发脾气。
—— 《牛津词典》
4·If you have trouble managing your temper at work, then learning to control it is one of the best things you can do if you want to keep your job.
如果您在管理自己的职场情绪上有难处的话,那么学习一些情绪管理办法对于保住您的岗位是最合适的事情。
5·Have you sometimes wondered why you react with a hot temper to a particular situation, while your friend manages to keep a cool head?
你知道为什么有时候你会在某个特定的场景表现的特别急躁,而你的朋友却很冷静吗?
6·Being spoiled by her I could not keep my temper and always yelled at her at that moment. However there was not a tinge of anger on my father's face.
而我,却不能控制自己的情绪,总是对母亲大声嚷嚷,也许她从小太宠我了,我又看看父亲的脸色,平平常常,只是低眉顺眼地说道:“吃不下去,就放在那里,但你不能对母亲疾言厉色。”
7·Temper tantrums: What you should keep to a minimum so as to not upset the children.
发脾气:为了不吓到小孩,应该尽量避免的东西。
8·I'm under such a lot of stress, I keep losing my temper with people.
我承受了很大的压力,一直对人发脾气。
9·Deliberately provoke your adversary. Find something that makes them angry and keep wheedling away on this point until they lose their temper and so the argument.
故意激怒对手。找到他们的痛处不断刺激直到对手因失去理智而输掉。
10·Later, when the girls teased the boys by playing keep-away with the moonstone, Tyler’s temper flared once again and resulted in one of the girls being thrown down a flight of steps.
然后,当女伴们开玩笑,不让他们拿到月光石的时候,Tyler的脾气爆发了,以至于有一个女孩从楼梯上跌了下来。